ENG. The chapel was built in a space adjacent to the central nave of a 40-year-old temple. The intervention sought for the space to be configured only from two actions; a couple of openings in the façade wall, and a lattice. Both with direction and rhythm for light. The new windows project (one or another) the cross on the altar during the afternoons of the whole year. The lattice provides a path of solemnity while restricting and granting privacy as you approach the altar.
ESP. La capilla se construyó en un espacio adyacente a la nave central de un templo de 40 años de vida. La intervención buscó que el espacio se configurara solo a partir de dos acciones; un par de aberturas en el muro de fachada, y una celosía. Ambas con dirección y ritmo para la luz. Las nuevas ventanas proyectan (una u otra) la cruz sobre el altar durante las tardes de todo el año. La celosía procura un recorrido de solemnidad a la vez que restringe y otorga privacidad en tanto te aproximas al altar.
With: Alberto Pérez. Photos: José Luis Muñoz.